POETRY AND SOUND LOUDER, BOLDER"The Main", klingt sehr irisch.
GH: > Ja, es ist ein traditionelles Stück, die irische Form, der 12/8 Takt. Und es entstand auch aud traditionelle Weise. Ich lud einege Laute ein zum Biere, um den Chorus wie in einem irischen Pub klingen zu lassen. <
IN ACTION!Es ist definitiv nicht die Band eines Instrumentalisten. Er spricht mit allen Elementen, die er zur Verfügung hat!
GH: > Ich mache es gern. Es ist wie sprechen zu Menschen, ohne Sprache. Die Leute wollen gerne unterhalten werden. Und ich mache das so gerne. Statt mit den Händen die Drums zu spielen, mache isch jetzt dies. <
Ist "All My Senses", der erste Song auf der Platte, so etwas wie ein Credo?
GH: > Ich weiß nicht, aber ich fand es irgendwie gut, diese Platte— eben gerade weil ich früher Drummer gewesen bin— mit Computer-Drums zu beginnen, dies als beste Methode, meine verschiedenen Verabscshiedungen klarzustellen und die Erwartungen der Leute du zerquetschen... daß es sich bei einer Grant-Hart-Platte um eine Drummer's Platte handeln muß... <
Operation ist jedenfalls erfolgreich abgeschlossen! Ist so auch der Titel der Platte zu verstehten?
GH: > Es kann eine Menge bedeuten, im einzelnen, was die letzten 10 Jahre meines Lebens angeht; Ich war in einer Band mit sehr intoleranten Leuten! Es ist der Titel eines D. W. Griffith-Films (großer amerikanischer Stummfilm-Spielfilm-Pionier), den ich nie gesehen habe! <
Hast du das Cover von INTOLERANCE selbst gemacht?
Ist das als Kunstwerk zu verstehen? Ist "Intolerance" die Headline für alle diese Schnipsel?
GH: > Laß mich sehen, es ist eine Weile her... es ist wohl etwas assoziativ, das ganze... VOM MORGEN ZUR NACHT, VON JAHR ZU JAHR RUN RUN RUN, BARE FEET, DANCING FEET, UNDERGROUND, SST, INCORPORATE, INDEPENDENCE, SSP... das bezieht sich auf meine Stadt: South St. Paul... SCREW PICK UP AND TIE DOWN AND CONTROL GRANT HART UNDER THE BIG TENT, SUSPENDED, SUSPENDED, SUSPENDED POPROCK CONNECTIONS... Es ist eine Art gedicht... so kann man es lese. <
GH: > Da, wo das Preisschild hingrhort steht FREE HERE'S THE CATCH LET'S FORGOT CAPITALISM FREE und EDGE steht an den Ecken des Covers, und unten steht UNDERGROUND! Die Sachen im Hintergrund sind Parkscheine. <
LOOPHOLESoviel zur Gestaltung. Erinnert sehr an Cut-Up-Zeiten und dieses Layout, das irgenwann zu Punk-Design führte, über einen Underground- Literatur- Collagen- Pfad, sofern die Dichter nicht früh verstarben (siehe auch R. D. Brinkmann, "Rom Blicke"... etc) Grant Hart macht es großen spß, diese Technik zu verwenden. Er verbrachte einige Zeit (>eigentlich nur ein paar Tage<) am Minneapolis College Of Art And Design. Sein Vater ist Lehrer für technisches Zeichnen, und sein Schwester war Kunstlehrerin. Die Geschichte eines Menschen ist die Geschichte eines Songs, ist die Geschichte eines Covers. Es ist etwas an GH's Rede, das ist n der gleichen Weise assoziativ wie seine Musik, immer aber verst&auuml;ndlich.
GH: > Ich produziere nicht mehr so viele Sachen wie zu Hüsker-Dü-Zeiten. Otto's Chemical Lounge war eine davon... mit den gitarristen Paul habe ich 5 Jahre zusammengelebt, wir waren Lovers, er ging später zu den Blue Hippos auf Twin Tone. Er war schon mit 12 ein fantastischer Gitarrist und galt überall nur als Wunderknabe. Später wurde daraus sein Problem, als er zu alt wurde für diese Rolle. Und das Lied "2541" ist über diese Wohnung, die wir hatten, als wir zusammenlebten (der Song ist ja schon 6 Jahre alt). Außerdem war es gleichzeitig die Adresse des Studios, wo Hüsker Dü ihr büro hatten. So kann das Lied mehreres bedeuten! < (viele komplizierte Beziehungboxen könnten hier aufemacht werden...)
Und warum ist es nie aufgenommen worden?
GH: > Weil Bob (Mould) es nicht mochte. Also habe ich es aufbewahrt... und es war ja dann auch das erste, was ich veröffentlicht habe, nach allem. <
Auf der Hüsker-Dü-LP "Metal Circus", da ist ein großes Fenster drauf also "Big windows to let inthe sun...", und ich dachte immer, das hätte was mit dieser Adresse zu tun, also auch mit dem späteren Song "2541"?
GH: > Daran habe ich noch gar nicht gedacht. Dieses Fenster-Cover enstand folgendermaßen: Ich wollten etwas in Farbe. Aber Bob wollte es schwarz-weiß, denn er sagte, Farbe wäre nicht Punk genug. Ich fand dieses
(Ein Tag nach St. Patrick's Day wurde Grant Hart geboren... 18.5.61*) Mehrfach erw*auml;hnt er >Streit mit Bob<...? Schon in den Temperamenten von Anfang an schien es angelegt gewesen, daß sich die wesentlichen Bestandteile der Band Hüsker Dü (Hart und Mould, daneben Greg Norton) dann doch eines Tages trennen würden.
GH: > Seit damals ist soviel Zeit vergangen... soviel auch geredet worden über den Split von Hüsker Dü, aber man sollte auch einmal festellen, daß wir länger zusammerengewesen sind als die Beatles... von 1979 bis 1987. Vielleicht wollen die Leute etwas lesen, vom Krieg... darüber wollen die Leute etwas lesen, über Manien und Krieg. <
Oder es geht einfach um das Auseinandergehen. Zentrifugalkräfte, die einfach wirkten.
Danach machten wir es uns in der winzigen Zimmer gemütlich. Er auf dem Be?? wir über den Raum verteilt.
(Komische Akustik hier. Klatscht in d?? Hände. Macht immer wieder diese Dinge n?? den Händen.)
MONKEY MONKEY TWICE BIG DEALWolltest Du zu SST zurückgehen, od?? passierte das Einfach?
GH: > Ich habe alleine meine erste Platten gemacht, und ich glaube nicht daß "erste Platten" auf einem Major erscheinen sollten... und Warner Brothers wollten mich(?) eigentlich, dann doch wieder nicht... weibig(?) als manischer Heroin-Abhängiger gegolten habe... aber nun klopfensie bei mir an ??? aber vielleicht bin ich im Bad. Die Maxi-
...lag Bob Hope, völlig angezogen. Als ich aufwachte, versuchte ich den Traum zu deuten und wußte: ja, es gibt noch Hoffnung für unsere Beziehung." tr&auuml;umte ich, daß wir zusammen im Bett liegen und zwischen uns...
So kam es zum Bruch.
POLES APART
GH: > Bob hört nicht drauf, wenn sein Körper sagt, daß er Leber essen will. <
BAG FULL OF MANY ODD THINGSEs ist schon eine komische Sache, daß es die achtziger Jahre lang dort Hüsker Dü
Continued>>
*The "5" is a typo; as the preceding text implies, Grant's birthday is 18 Mar 1961.
**This word, like several others on the same line, is almost completely illegible: could be "piel" or "pier" or something of the sort. From here through the rest of this column it gets ugly— all of the words at the right edge of the original page were cut off by the photocopier, and most are beyond my ability to reconstruct. The same problem occurs with the rightmost column of the next page.